logo
  马痴博客首页联系聚合 登录 | 骏马汇首页 | 骏马论坛 | 骏马视觉 |
类 别
 
随笔分类 随笔档案 文章档案
最新评论
 
阅读排行榜
 
评论排行榜
 
统 计
 
  • 访问数 - 754234
  • 日志数 - 922
  • 图片数 - 0
  • 评论数 - 3242
  • 更新时间 - 2010-03-10

关于“韩干马图”--请教戴先生 【阅读:1470】  【评论:0】

戴先生:您好!在古代马诗中,首推大诗人杜甫的诗。但是我发现,陆游的“韩干马图”也很好。但是总是缺两个字(注:用□□代替),遍查网络上的该诗都是如此,真是有点缺憾。或者古书上不清楚,还是两个字电脑打不出来。不知道戴先生是否知道这两个字?


                                          韩干马图 [宋-陆游] 

唐人画马如相马,□□不在骊与共。天机入神即挥洒,气脱毫素先腾骧。昔年曾画穆王游八极,八龙之骏云五色。后来又写越影超光脱丹碧,后来又写汉武穷渥洼。复见神驹来汉家,势走灭没开风沙。壮哉此马健且雄,玉花徧身云满鬉。首如渴乌眼如电,皎如疋练横晴空。使之陷阵当破敌,万马不敢先秋风。如何解鞍脱其馽,纵尔俶傥如游龙。君不见四海罢征战,九夷尽梯航。方将却尔宛水之西,归尔华山之阳。幸逢韩供奉。

发布于 2006-10-25 17:06        王振山         编辑        

评论

 舊詩詞書畫漏字要找不易


    发布于:2006-10-25 23:27   作者:ma.ye台湾玛耶    

 昨天沒有回答的繼續

昨天晚上电子计算器略微故障,所以只能回答一些,今晨就「古籍缺空字」做一些补充说明。

 

古籍或因为年代久远,或保存不当,虫蛀,水渍风化,以致阙漏现象。遇到这种情形,再版古书通常以空格代替,估算缺多少字,打几个空格。

 

除非还有其它版本书可以比对引证,或是文物,同时代作家在他著作中引用,否则很难还原诗文原貌。

 

造诣够的学者,可以大略推算,缺漏的字是什么,甚至补校订时就发现问题,找出答案。

 

以上先回答王版主,至于陆游诗,我还会继续找,这是题画诗,比较不好找。如果看到那幅画,上面题诗若是篆字,隶书,古文,我都可以整理还原面貌。

以上回复,希望能够让你初步满意。

台湾  2006/10/26

 


    发布于:2006-10-26 09:08   作者:ma.ye台湾玛耶    

 回戴先生

多谢戴先生!我曾查了《陆游全集》,但是只查了第一卷,后来就放下了,估计那里能有。

    发布于:2006-10-26 10:06   作者:王振山1    

 致戴先生

另:还烦请教戴先生两个问题

繁体字:(去 + 揭没有“扌”)这个字是什么字?
        “鬃”的上半部+下面是“参”,这是一个什么字?

戴先生:司马迁无疑是中国最伟大的历史学家,他所写的《史记》伟大得没有人能够相比,后来人撰写的《汉书》、《后汉书》、《旧唐书》、《新唐书》等等,都是追寻司马迁的足迹,但《史记》更高一筹。听说您仿照司马迁的写法,撰写《古今名马列传》,觉得很好,期待您的作品。马与君子(就是国外的马与绅士),马与英雄、美女,马与国家的兴亡、帝国的兴衰等等都是永恒的主题,祝您探索式的创作取得成功。


    发布于:2006-10-26 10:58   作者:王振山    

 回答問題

日本把有關馬的事情,叫做「馬事」,他們「馬事公苑」這個名稱,我印象深刻。
後來又發現鞍馬文化的說法,也有幾分道理,這些我一樣欣賞。

寫書定名是學問,也要名正言順。所以《古今名馬記》《華夏名馬列傳》《名馬誌》,都還在思索之中。學習司馬遷做第一人,是指馬相關學問的整理,例如詩詞,馬部首所有字的古今解釋(訓詁),還有年歲,毛色,........凡是詩經史記左傳任何書裡面提到馬的問題,系統的,參照古今中外名詞對照式的解說,這樣就可以造福後面研究馬的朋友。

這是我一步一步的計劃,也收集非常多的文章。

對於詢問的字回覆如下:

繁体字:(去 + 揭没有“扌”)这个字是什么字?
        “鬃”的上半部+下面是“参”,这是一个什么字?

1「立揭」 沒有「去揭」這字,試試其他,或是看錯。如果康熙字典都沒有載,就是自己創造或是寫錯的字。
2鬖( 三) 蘇甘切,毛垂也,亂髮也(玉篇的解釋)。


    发布于:2006-10-26 17:45   作者:ma.ye台灣瑪耶    

 落下的补上

韩幹马圖

唐人画马如相马,□□不在驪与共。
天機入神即挥灑,气脱毫素先腾骧。
昔年曾画穆王游八极,八龙之骏雲五色。
後来又寫越影超光脱丹碧,後来又寫汉武窮渥洼。
复见神驹来汉家,势走滅没開风沙。
壮哉此马健且雄,玉花徧身雲满鬉。
首如渴烏眼如电,皎如疋练横晴空。
使之陷阵当破敌,万马不敢先秋风。
如何解鞍脱其馽,纵尔俶儻如游龙。
君不见四海罷征战,九夷尽梯航。
方将却尔宛水之西,归尔华山之陽。
幸逢韩供奉寫尔神,杜拾遗歌尔良。
赠尔支道林,愛尔神骏懸高堂。
--陆游全集之11


    发布于:2006-10-26 21:41   作者:王振山1    


发表评论

标题  
姓名  
主页
内容   
请输入验证码:
*
  登录    Top 订阅回复  取消订阅
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
网站地图 | 广告刊例 | 关于我们 | 联系我们
Copyright©2006 www.noblehorse.com.cn & www.horseriding.com.cn
策划主办:骏马汇文化机构(Noble Horse Culture Institute
技术支持:北京汉扬互动科技有限责任公司(ArtM Interactive Technology Co., Ltd.
ICP060718